Se Liga no Texto

Onde a leitura e a tecnologia modificam o modo de pensar.

Você sabia…

junho12

“Urso” vem do latim ursus e batiza um animal cordato da família dos ursídeos.

Você sabia que a expressão “amigo urso” ou “ursada” é, garante Celso Luft em O Romance das Palavras, herança da fábula de La Fontaine. Um velho que gostava de jardins encontra um urso pelo caminho e, para disfarçar o medo, convida-o para comer em casa. O urso aceita e os dois come­çam a morar juntos. Um dos hábitos do animal era espantar moscas do rosto do amigo adormecido. Um dia, uma pousou no nariz do velho e o urso tentou afastá-la, sem sucesso. Desesperado para não acordar o amigo, agarrou uma pedra e esma­gou o inseto, assim como a cabeça de seu amigo. Por isso, diz Luft, o urso ficou identificado ao tipo de pessoa que, faça o que fizer, sempre nos prejudica.

Fonte: Revista Língua Portuguesa.Especial Etimologia; 2011.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  • Login
  • WordPress
  • Fale Conosco

  • Large Visitor Globe